“Get Jenkins to vote yes, and the rest of the council will fall like dominoes.”
When the first domino falls, it causes all the other dominoes to fall too. We can compare some events to dominoes when one thing is enough to cause all the other things to happen.
「ジェンキンズさえ投票してくれたら、他の会員はドミノ倒しだ」
最初のドミノのこまが倒れると、残りのドミノが全て倒れます。ひとつのことがたくさんのことを引き起こす時は、まるでドミノ倒しのようです。
