Do you remember the March Hare character from Alice in Wonderland? We say someone is “mad as a March hare” if they act strangely and unpredictably. This idiom comes from the idea that hares (an animal like a large rabbit) act crazy during their mating season in March.
「不思議の国のアリス」に登場する三月ウサギというキャラクターを覚えていますか？誰かが変な行動や予想不可能な事をしていると、「三月ウサギみたいに狂っている」と言います。このイディオムはhare（野ウサギ）が3月の発情期に可笑しく振る舞うことからきています。
