“I’m looking forward to my vacation. I’ve been working like a dog all month to get this project done on time.”
Dogs work very hard. When we work hard, we compare ourselves to dogs.
Working dogs might herd sheep or search for people, such as survivors of a disaster or escaped criminals. Dogs will work hard for long hours. For example, guard dogs are on duty 24 hours a day. Dogs want to do a good job at their work and aren’t motivated by money. But in reality, even dogs need some rest.
「休暇が楽しみだ。このプロジェクトを締め切りに間に合わせるために今月ずっと頑張ってきたからね」
犬は頑張って働きます。私たちも仕事を頑張ったとき、自分を犬に例えます。
働く犬は羊を追ったり、災害現場で生存者を捜したり、逃げた犯罪者を捜したりします。犬は長時間頑張ります。例えば、番犬は１日24時間働いていますね。犬が一生懸命仕事をするのはお金のためではありません。でも実は犬も休息が必要です。
