Both typhoons and hurricanes are large, dangerous, spiral-shaped storms. Typhoons are common in Japan, while hurricanes often strike America. So what’s the difference? Actually, the only difference between a hurricane and a typhoon is where it was formed. Hurricanes form in the Atlantic or Northeast Pacific oceans. Typhoons come from the Northwest Pacific. In the South Pacific and Indian Oceans, the same kind of storm is called a cyclone.
台風とハリケーンはどちらも大きくて危険で渦の形をした嵐です。日本では台風がよくあって、アメリカにはハリケーンがよく来ます。では、どう違うでしょう？実は台風とハリケーンの唯一の違いは生まれた場所です。ハリケーンは大西洋又は東北太平洋で生まれます。台風は北西太平洋で発生します。南太平洋とインド洋で発生する同じような嵐は「サイクローン」と呼ばれます。
