Bob and Jane are about to go see a movie. Jane has been waiting while Bob gets dressed.
“Okay, I’m ready!” says Bob.
“It’s about time!” answers Jane.
She is not talking about time. She is annoyed that Bob took too long.
ボブとジェーンは映画を観に行くところです。ジェーンはボブが服を着るのを待っています。
「よし！準備オーケー！」とボブが言います。
「遅いよ！」とジェーンが答えます。
時間について話しているのではなくて、ボブが遅いからイライラしています。
