Most plants are counted normally: one pine tree, three rose bushes, five apples, ten leaves. But some are more interesting: a blade of grass, an ear of corn, a head of lettuce!
ほとんどの植物は普通の数え方をします。たとえば、松の木が1本、バラの茂みが3つ、リンゴが5個、葉っぱが10枚。でも、もっと面白いのがありますよ。英語では草は blade of 「刃」、トウモロコシは ear of 「耳」、レタスは head of 「頭」という数え方です。