Trivia of the Week: Training Wheels

Training wheels are a pair of extra wheels added to the back wheel of a bicycle so that it can’t fall over. This allows beginning riders to practice riding without the danger of falling over. In British English, they are called stabilisers, because they stabilize the bicycle.

補助輪は倒れないように自転車の後輪につける車輪です。これで初心者がこけるのを怖がることなく自転車に乗る練習ができますね。アメリカ英語では training wheels ですが、イギリス英語では自転車を安定させるという意味から stabilizers と言います。