“You have to look at the big picture and not get bogged down with the details.”
If you step back and look at something as a whole you can understand it better. You can see how the different parts work together. If you focus on the details of one part, you might not see how it fits in the whole. Imagine closely studying one corner of a painting. You might learn about the painter’s techniques but you can’t appreciate the whole picture by looking only at one part.
「細かいことばっかり考えないで、全体を見ないといけない」
一歩下がって全体を見ればよりよく理解できます。それぞれのパーツがどの様につながっているのかが分かります。一つの事に集中すると全体との関係を見逃すことがありますね。絵の一部だけを良く見ると画家の技術を学べることがありますが、絵全体を楽しめません。
