“If you want to keep that weird statue, you have to put it in your room. It’s eerie and I don’t like having it in the living room.”
“As they approached the abandoned house, the wind whistled eerily through the trees.”
Something that is eerie is a little bit scary. It seems to warn of some kind of danger, but we can’t logically say why.
「あの変なフィギュア、自分の部屋に置いてよ。薄気味悪いからリビングでそんなの見たくない。」
「空き家に近づくと、風が不気味に吹いて木々を揺らした。」
Eerie なものは少しだけ怖い。何だか危険を感じるけど、どうしてなのか論理的に説明できないことです。
