“Stop shivering.”
“I can’t help it. I’m cold!”
We use this phrase when we have no choice. It’s impossible not to do something. Here are some more variations:
“He couldn’t help but smile when his daughter showed him the picture she’d drawn.”
“When I hear this song, I just can’t help myself. I have to sing along.”
「震えるな」
「仕方ないよ、寒いんだから」
仕方がないときに使うフレーズです。そうすることを避けられません。ほかにこのようなバリエーションがあります：
「娘が描いた絵を見せたら、彼は笑わずにいられなかった。」
「この曲を聞くとどうしても歌わずにいられない。」
