korien_sept29Purring is a rumbling sound made by happy cats. However, other animals make sounds also called “purring”, including raccoons, squirrels, bears and elephants. We don’t know exactly how cats purr. Some bigger cats cannot purr—they can roar, instead. Cats don’t only purr when they’re happy—they can also purr when they’re injured or in distress. The frequency of purring vibrations promotes healing and improves bone density.

 

Purrとは猫が嬉しいときに言うゴロゴロの音です。猫意外でも「purr」と呼ばれる音を作る動物には、アライグマ、リス、クマ、像などがあります。猫はどうやってゴロゴロを言うのかははっきりとは知られていません。大きい猫は大体ゴロゴロが言えない代わりに吠えることができます。猫は嬉しいときだけにゴロゴロを言うわけではありません。怪我しているときや困っているときにもします。ゴロゴロの周波数は癒しの効果と骨を丈夫にする効果があります。