今月から毎週火曜日は、「モダン花子 世界の旅」がスタートします。世界中のいろんな国を旅した花子がおもしろい話をご紹介します!
ホームステイをすると、絶対に一回はホストファミリーに日本料理を作るってあげることってありますよね。私も頑張って天丼を作りました。喜んで食べてくれたけど、
「なにコレ?美味しい~!」
って大盛り上がりだったのが、付け合わせの・・・しば漬け。
「え?茄子とキュウリなの?!」「なんでこんなきれいな色なの?」って、
大騒ぎでした。
カリカリ梅や干し梅、柿の種もウケがいいんですよね~。「のりたま」は子供に人気です。
梅系はアメリカ人にはウケが悪いです(笑)。
皆さんのお勧め土産ってなんですか?
「失敗した~」ってのもあればぜひ教えてくださいね!
そうそう、ちなみにイギリス英語で茄子はaubergine(オウバジーン)です。
eggplant じゃないですよ~。
では、また来週!