“The cat distracted me while the dog stole my lunch from the table. They were in cahoots this whole time!” 「猫に気を取られている隙に犬がテーブルの上からランチを盗んだ。実は協力してたんだな！」
“He reported it to the police, but the police chief was in cahoots with the gang.” 「警察に報告しましたが、警察署長はマフィアと協力関係にありました。」
“The man who distracted me while my wallet was stolen turned out to be in cahoots with the pickpocket!” 「財布盗まれたときに気をひいていた男性は結局スリと協力していたんだ！」
二人以上が秘密に協力をしているときはin cahootsと言えます。普段は悪いことをする目標の場合に使います。
If two (or more) people are “in cahoots”, they cooperate in secret, usually to do something bad.
