This can mean “Don’t give up!” or “Wait a second!” We say it to encourage a friend who is having a difficult time. We also use it to tell someone to wait a short time. “Can I talk to you?” “Hold on a second while I save my file.”
これは「頑張れ」としても「ちょっと待って」としても使います。苦戦している友達を励ますときに使います。他に、少しだけ待ってほしいときにも使います。「話があるけど、いい？」「ちょっと待って、ファイルを保存するから」
