モダン花子　世界の旅　「スニーカーとトレーナー」

英語と思って使ったら通じたり通じなかったり。どうなってんの？！と思ったのがこの単語。

スニーカー（sneakers）とトレーナー（trainers）
これどっちも同じものなんですよねー。え？って感じですが。
日本語ではスニーカーは靴で、トレーナーは服ですよね。

イギリス英語ではスニーカーのことをトレーナー（trainers）と言います！
アメリカ英語は日本と一緒でスニーカー（sneakers）。

イギリスではスニーカーと言っても通じません！