日本語では色んな数え方(個、人、枚、匹など)がありますね。日本語を学ぶ外国人はこれに苦労します。英語ではどうでしょうか?
これはみんな知っていますよね。
a pair of socks 靴下一足
a bottle of wine ワイン1本
a cup of coffee コーヒー1杯
これはどうかな?
a bowl of rice ごはんお茶碗に一杯
a slice of pizza ピザ一切れ
他に面白いのだと、
a bunch of bananas バナナ一房
a bag of crisps ポテトチップス一袋
a head of lettuce レタス1個
複数の時はtwo slices of pizzaのように複数形にしてくださいね。
つづく