21_July「忘れた」と言う表現に使うforget と leave、どう使い分けたらいいでしょうか?

どこに忘れたのかを言いたい場合はleave を使います。

「電車の中に傘を忘れた!」なら、I left my umbrella on the train.

I forgot my umbrella on the train.とは言いません。

 

forgot を使う場合は、場所と忘れたものを別の文章で表現します。

「携帯持ってくるの忘れた。家に置いてある」I forgot my mobile phone. It’s at home.