“Where did you get that chocolate?”
“Bill gave it to me.”
“Isn’t that the chocolate Jane gave him for Valentine’s Day? Are you going to tell her he gave it to you?”
“No. Ignorance is bliss.”
Sometimes we are happier if we don’t know something. Not knowing (ignorance) is happiness (bliss).
「そのチョコはどうした？」
「ビルからもらった」
「ジェーンがバレンタインにあげたチョコじゃないの？彼女に言う？」
「イヤ、知らないほうが幸せ」
何かを知らないほうが幸せなときがあります。知らないこと（ignorance）は幸せ（bliss）です。
