“Do you need to take a break?”
“No, I’ve got my second wind.”
If you are doing something tiring, such as working or running, you will, of course, start to feel tired. However, if you just keep going, you may start to feel less tired. This is called getting your second wind.
「休憩する？」
「いや、元気回復してきた。」
仕事やランニングなど疲れるようなことをしていると、もちろん疲れが出ます。ですが、それでもやり続けると、あまり疲れを感じなくなる事があります。これは「第二の風 Second Wind」と呼ばれています。
