“I keep going to interviews, but I can’t get a job!” “You’ve got to stand out from the crowd! Hundreds of people are job-hunting right now.”
When everyone else is dressed in black and grey, a man in a sky blue suit stands out. Another way to say something stands out is, “It caught my eye.” Bright colors can be very eye-catching!
「面接はたくさん受けてるんだけど、就職はできない！」「目立たなきゃいけないな！今は何百人も就職活動してるんだから。」
周りが皆黒や灰色を着ていると、水色のスーツを着た人は目立ちます。何かが目立っていると言いたいとき、「It stands out」のほかに「It caught my eye」と言えます。明るい色はとても目立ちます！
