Blog
Idiom of the Week: Splitting Hairs
“He said it was a gerbil, not a mouse, but I think that’s just splitting hairs.” 「ネズミではなくアレチネズミだと言ったけど、それはたいして違わないでしょう。」 Splitting hairs（毛を割る）はあまり違わないことを区別する時に使う表現です。その違いが取るに足らないと思ったらsplitting hairsと言います。髪の毛一本を縦に切るみたいなイメージで、難しいけど必要ありません。シェイクスピアの時代より前から使われている表現です。...
Phrase of the Week: Take to Task
“The teacher took him to task when he forgot his homework twice in a row.” 「連続で宿題を忘れたので先生は彼を叱った。」 誰かを「take to task」するということは、悪いことしたのを責める、叱るということです。その人がしたことをforを使って示せます：「彼が汚れた服を床に置いておいたことを叱った。」 To take someone to task is to criticize or scold them for doing something...
Idiom of the Week: Have Your Cake and Eat It Too
“She just wants to have her cake and eat it too.” 「彼女はケーキを取っておきたいけど食べちゃいたい。」 誕生日にきれいなデコレーションケーキを頂いたら、飾っておきたい！と思うかもしれません。でもやっぱりケーキなので、食べたいですね。でも両方はできません。ケーキを食べたら飾れないし、飾るなら食べられません。このフレーズを使って、同時にはできないけれど、どっちも捨てがたい気持ちを表現できます。 If you get a beautifully decorated cake for...
入会キャンペーン7月31日まで延長です！
やっと教室でのレッスンが再開しました！入会金無料のキャンペーンを7月31日まで延長します。 キャンペーン中にご入会されますと、入会金（小中学生8,800円、高校生以上11,000）が無料になります！春のチャンスを逃した皆さん、ぜひ無料体験レッスンをご予約下さい！！...
Word of the Week: to ring
『I’ll give you a ring.』A few years ago, a friend was leaving in Japan to return to England for the summer. He said to his girlfriend as ...
Phrase of the Week :Spring has sprung
The vernal, or spring equinox, marks the first day of spring in the northern hemisphere. This year it fell on March 20th. We celebrate this in England with a nonsense poem Spring has sprung The grass has ris I wonder where the birdies is? Sprung is the past tense of...
Let’s Get Ready to Go to the Magic Tunnel! マジックトンネルに行く準備をしよう！
Classroom Tip After the Hello, Hello Song, use this Storytime video to introduce the Happy Valley 3 Unit 10 vocabulary and target language. Before playing the video, talk about the picture, doing Picture Talk to see what students...
Phrase of the week: catch it, Bin it, kill it.
For many years in the UK, the NHS (national health service) has promoted a campaign for public hygiene. Catch it. Bin it. Kill it. Catch your cough or sneeze in a tissue. Put it in the bin or flush it down the toilet as soon as possible. Kill the germs on your hands...
Phrase of the Week: Few and Far Between
“In the desert, oases are few and far between.” 「砂漠ではオアシスが少ない。」 “You’ll probably have to take your trash home with you. Trash cans here are few and far between.” 「ゴミは持って帰ることになるでしょう。ここにゴミ箱は少ないです。」 何かの数が少ないならfewと言います。一か所に集まっていないなら、お互いに距離がある。これでは見つけるのが大変です。 When there...
What vegetables do you like? どの野菜が好き？
教室でのヒント Hi, Hello Songの後に、このストーリータイム動画でハッピーバレー2ユニット10のボキャブラリーとターゲットランゲージを紹介します。動画の前にピクチャートークで生徒が何に気付くか見てみましょう。動画の後はユニット10のチャントをしてレッスンプランに沿ってフォローアップアクティビティーをします。ハッピーバレー１を学習済みのクラスやレベル的に自信のあるクラスは、３回目のレッスンで一度ストーリーを再生し、2回目の再生の前にWhat does Kinka...
