“You can always call on me for help.”
“The teacher called on me for the hardest question.”
To “call on” someone can mean to ask them for help, or ask them to do something.
In a classroom, however, it’s what the teacher does when they ask you to answer a question. This meaning is probably more useful in everyday life.
「いつでも頼ってください。」
「先生が一番難しい問題を私に答えさせるんだ。」
誰かを「call on」とは、助けを頼む、何かをするように頼むことです。
教室では、質問に答えるさせるためなどに生徒を先生が指名することです。こちらのほうの意味は日常生活で役に立ちそうです。
