“Sorry, I can’t talk now. I’ll call you back.”
“Sorry, he isn’t here right now. I’ll tell him to call you back.”
If you were unable to talk to someone on the phone, you can try again by calling them back. Or they can call you back.
「ごめん、今は話せない。後で電話するね。」
「ごめん、彼は今いない。折り返し電話するように言っとくね。」
電話で誰かと話せなかった場合に、掛け直してみるといいです。又は向こうが折り返し電話することもありますね。