Phrase of the Week: Not Much of a Musician

Bill: Look, I found a clarinet in the attic.

Ted: Can you play it?

Bill: *SQEUAK HONK BLAT*

Bill: I guess I’m not much of a musician.

If you are not a very good writer, you are not much of a writer. If I build a secret base, but it is just a cardboard box in my living room (it’s not a very good base), it’s not much of a secret base.

ビル：見て、屋根裏にクラリネットを見つけたんだ。

テッド：吹けるのか？

ビル：SQUEAK HONK BLAT!

ビル：ぼくって、あまり上手なミュージシャンじゃないんじゃないかな。

文章を書くのが苦手なら、あまりいい作家ではありません。秘密基地を作って、その秘密基地がただのリビングに置いた段ボールだったら、そんなにいい秘密基地ではありません。