“Get out of the way!”
If you’re riding your bicycle and suddenly realize you’re going to hit someone, and don’t have time to stop, you should yell, “Get out of the way!” In this situation, “the way” is the path of something moving. It will sound rude if you tell someone to “get out of the way” while you’re walking.
「どいて！」
自転車に乗っている時のことです。人にぶつかりそうだと気づいたが止まる時間がない！そんな時、「Get out of the way!」と叫びます。この状況で「the way」は動いている物がこれから進む道をさします。歩いているだけの時に、「Get out of the way!（どけ！）」と言ったら失礼に聞こえます。
