Kids: Trick or treat!!
Neighbor: Oh, what cute costumes! Here, have some candy!
When it starts to get dark on Halloween, groups of children start visiting all the houses in the neighborhood. If you want trick-or-treaters to come, you should put out a jack-o-lantern and turn on the porch lights. If you don’t have any candy prepared, make your house dark. It is a good idea for trick-or-treaters to go with an adult or older sibling, and to wear bright colors or reflective strips for safety.
子供たち：トリック・オア・トリート！
近所さん：あら、かわいいコスチュームね！ほら、お菓子をどうぞ！
ハロウィーンの日が暮れ始めたら、近所の家に子供たちが訪ねてきます。トリック・オア・トリートに参加したい家は、ジャックオランタンを飾って、ポーチの明かりをつけましょう。お菓子を用意していない場合は、家を暗くしましょう。子供たちと一緒に大人や兄・姉がついていくと安全です。明るい色や反射テープを身に着けるのもおすすめです。
