Student と Pupil

みなさんが知ってるこの単語、student(生徒)をちゃんと使えていますか? 「生徒」という場合、イギリスでは大学生はStudentで、高校生、中学生、小学生はpupil なんです。アメリカでは小学生を pupil と言います。...

モダン花子 世界の旅 「裸足」

オーストラリアに行ったことがある人は見たことありますよね、街中を裸足で歩いてる人。あれね、簡単そうに見えて意外に素人(?)には難しいんですよ! 私やってみました。それも真夏に。地面は熱いし小石は痛いしで、20歩ぐらい歩いてギブです。 いろんな所で見ましたよ~、裸足先輩。 スーパーで。電車で。デパートで。しかも裸足でエスカレーターに乗っていた!...

とても身近なものなのに意外に知らない英語ってありますよね。 指の名前って知ってますか? 人差し指は index finger 中指は middle finger 薬指は ring finger 小指は little finger (アメリカでは pinky) 親指は thumbです。finger ではないんです! 英語で How many fingers do you have on one hand? って聞かれたら、 I have four fingers and a thumb. って答えましょう。 ぐー(拳)は fist...

モダン花子 世界の旅「roundabout パート2」

驚愕のラウンドアバウト 先週、ラウンドアバウトについてお話ししましたが、ちょっと面白いのがあるので、今週もこの話題で。 ミニラウンドアバウト(写真) ウケる!ハンドル思いっきりきってグルグル(笑) これなら楽勝! そして、動画をご覧ください。 パニクって発狂すること間違いなし。驚愕のラウンドアバウト...