Idiom of the Week: My back was to the wall!

John: How could you sell my mother’s necklace? It’s been in my family for five generations! Marcia: My back was to the wall! If I hadn’t sold it, we would have lost the house! You say your back is to the wall when you are in a desperate situation. Imagine you have...

Idiom of the Week: Keep Your Shirt On

“Is dinner ready yet?” “Keep your shirt on, it’ll be done in five minutes.” “Keep your shirt on” means “be patient.” Why would an impatient person take off his shirt? Well, sometimes we see images of people getting very angry and ripping off their shirts, like the...

Idiom of the Week: Pull the Plug

“This project is way behind schedule. If we don’t catch up, management is going to pull the plug on it.” Pulling the plug on something means ending it. If you pull the electrical plug of a computer or other machine out of the wall socket, it will shut down. If you...

Idiom of the Week: Rome wasn’t built in a day

“You’ve only written five pages?” “Rome wasn’t built in a day, you know. These things take time.” Rome is a big, elaborate city. It took a long time to build. Just as it took more than one day to build Rome, it takes time to do a large project well. 「まだ5ページしか書いてないの?」...

Idiom of the Week: Kill Time

“What are you doing?” “Nothing, just killing time.” Killing time is spending time doing nothing. We often have some time to kill while waiting for a class or appointment. You can kill time by reading a book, playing a game or talking, or you can really just do...