モダン花子　世界の旅「roundabout　パート2」

執筆者 | 2017年03月28日 | モダン花子　世界の旅

驚愕のラウンドアバウト 先週、ラウンドアバウトについてお話ししましたが、ちょっと面白いのがあるので、今週もこの話題で。 ミニラウンドアバウト（写真） ウケる！ハンドル思いっきりきってグルグル（笑） これなら楽勝！ そして、動画をご覧ください。 パニクって発狂すること間違いなし。驚愕のラウンドアバウト...

名詞の性別

執筆者 | 2017年03月24日 | Words

フランス語やドイツ語には名詞に性別がありますよね。 英語にはないと思っていませんか？ 実は、あるんです！知ってましたか？   ship（船） は 女性なので She なんです。 例えば、 This is a very old ship. She was built in 1850. 「とっても古い船です。この船は1850年につくられました」 昔は car（車）もsheでした。 最近ではあまり使いませんが、オーストラリアのタスマニアでは今でもいろんなものをsheと呼ぶみたいですよ。...

モダン花子　世界の旅　「roundabout　環状交差点」

執筆者 | 2017年03月21日 | モダン花子　世界の旅

ラウンドアバウトって知っていますか？ ヨーロッパに行くとよく見る円になった交差点です。 正しくは「環状交差点」って言うんだそうです。 効率的で渋滞もなくシンプルな交差点なんだけど、慣れてないと本当に難しい！ イギリスでレンタカーした時、なかなか入れなくて後ろの車にクラクション鳴らされ、 挙げ句の果てにはグルグル回っていると出口がわからなくなり、方向感覚失って ５周もしてました。 入る時は「大縄跳びに飛び込む」ような感覚っていうのかなぁ。 でっかいラウンドアバウトは信号機もついてて何車線もあるらしい。...

「群れ」の単位

執筆者 | 2017年03月17日 | Words

英語の「群れ」の表現はとっても面白いですよ。   人の群れ　a crowd of people 犬の群れ　a pack of dogs 魚の群れ　a school of fish 象の群れ　a parade of elephants 毛虫の群れ　an army of caterpillars ライオンの群れ　a pride of lions カラスの群れ　a murder of crows  ...