Idiom of the Week: Kick the Habit

執筆者 | 2020年01月22日 | Idioms

“It bothers my wife when I fold down the corner of the page in a book to mark my place, but I just can’t seem to kick the habit.”　「しおりの代わりにページの角を折ると妻が怒るけど、どうしてもやめられないみたい。」 悪い癖をやめようとしますが、難しい事です。ずっとしているけどやめたいことがある。失敗した時には「can’t kick the habit」と言ったりします。成功したら「kicked the...

英語絵本の販売サイトーBokoco

執筆者 | 2020年01月15日 | Kids, News

好評発売中！ 英語絵本の販売サイトBokocoには子供が自分で読めるようになるための英語の本が盛りだくさん！ 英語が母国語ではないお子さまを対象とした英語絵本Innovaシリーズはこれから英語多読を始める人にお勧め。 是非一度、のぞいてみてください！...

Phrase of the Week: Pull It Off

執筆者 | 2020年01月15日 | Phrases

“It’s a cool trick if you can pull it off.”　「成功できたらかっこいいよ。」 “Nobody thought he could pull it off, but he did it!”　「誰も成功できると思わなかったけどやり遂げた！」 何かをpull offするとは難しいことを成功させることです。スケートボードの技から難しい歌のパフォーマンス、選挙での勝利、なんにでも使えるフレーズです。 To pull something off is to succeed at a difficult...

Idiom of the Week: I Smell a Rat

執筆者 | 2020年01月09日 | Idioms

“He seemed honest at first but soon I smelled a rat.”　「最初はまとめな人だと思ったけど怪しいにおいがしてきた。」 「smell a rat」とは、何かおかしなことがあったり、騙そうとしている何かがある時「怪しいと思う」という意味で使います。人や出来事が怪しく思えてきたとき、特にまだその理由がはっきりしないときに使うことがあります。 If you “smell a rat”, you start to think that there is some trickery or...