korien_oct14“The train was ____ by a minor accident.”

Fill in the blank.
A. delayed
B. late
C. derail
D. diluted

「電車がちょっとした事故のために遅れました。」

「The train was late」とはよく言いますが、「by」をつけることはできません。Cは、受身の「derailed」だったら文法的に大丈夫ですが、小さな事故で脱線と言うとちょっとおかしい感じがします。「Dilute」は「薄くする」という意味で、問題文にいれると意味が通りません。正解はAです。