Have you seen an American, British, or Australian ambulance? You might notice that the word “ambulance” is written backwards on the front. Why is that? Ambulances must drive quickly, and everyone knows to stay out of their way. If you are driving and you see an ambulance in your rear-view mirror, you will be able to read the letters and know to get out of the way!

アメリカ、イギリス、オーストラリアなどの救急車を見たことがありますか?車の前に書いてある「ambulance」という単語が、写真のように逆になっているのに気づいたかもしれません。それはいったいなぜでしょう?救急車は早く走らないといけないので、みんな邪魔をしてはいけないと知っています。運転しているときにバックミラーで救急車を見た時、文字が読めるのですぐに脇に寄らないといけないとわかります。