“Dia de los Muertos” is Spanish for Day of the Dead. It is a Mexican holiday, but it is also celebrated around the world. On November 1 or 2, people gather to remember the dead, using sugar skulls, marigolds, and food and drink. Some share funny stories about their dead friends. The skull decorations have become popular even among people who don’t celebrate the holiday.
「ディア・デ・ロス・ムエルトス」はスペイン語で「死者の日」です。メキシコの祝日ですが世界中で祝祭が行われます。11月1日と2日に人々が集い、砂糖で作られた頭がい骨、マリーゴールドの花、食べ物や飲み物で故人を思い語ります。亡くなった友達の面白い話をする人もいます。頭がい骨の飾りはこの日を祝わない人の間でも人気になっています。
