On this day in 1923 Austrian psychologist Sigmund Freud published his paper on the ego and id. Although Freud’s theories are no longer widely accepted, they became very popular and influential. The “ego” in Freud’s theory is the conscious self, while the “id” represents unconscious thoughts and desires. There is also a “super-ego”, which consists of a person’s ideal image of himself.

1923年の今日、オーストリア人精神分析学者シークムント・フロイトが自我とエスについての論文を発表しました。今ではあまり真実として思われていませんが、当時はとても人気で大きいな影響がありました。フロイトの理論は「自我」は考える自分で、「エス」は無意識な考えと欲望です。他に「超自我」があって、これは理想的な自分です。