“I know you scored the winning goal, but don’t brag about it.”
To brag is to talk about your own accomplishments, not just to share happy news but in an arrogant way. Most people usually find this annoying, so it’s a negative word. In some situations, like job interviews, it’s important to be able to talk about your good points with confidence but without bragging.
「優勝のゴールをしたとは知ってるから、自慢するのやめて」
Bragとは、嬉しいことを知らせるではなく、上から目線な態度で自分が成し遂げたことについて話すことです。ほとんどの人は嫌がりますので、悪い意味の単語です。就職面接などでは、嫌な印象を与えずに自分の良いところについて話すスキルが大切です。
