korien_june14“Do I detect a hint of vanilla?”
“Fortunately the intruder was detected before he got very far.”

When you detect something, you notice that it’s there. This is also where the word “detective” comes from!

「バニラが少し入っていませんか?
「運よく、侵入者が入り込む前に発見されました。」

何かをdetectすると、何かがあると気づきます。「探偵」という単語の由来でもあります!