“Bats aren’t bugs. They’re mammals, duh!”
“Duh” is a word used to show that something is obvious. It’s usually childish and insulting, although it can sometimes be used affectionately between friends: “Do I look good in this outfit?” “Duh! Of course you do!”
「コウモリは虫じゃないよ。哺乳類に決まってるだろ！」
Duh は分かり切ったことや当たり前のことを示す単語です。子供っぽく失礼な言葉ですが、友達の間で愛情を持って使うことがあります。「この服私に似合うかな？」「似合うに決まってるだろ！」
