“The bird fluttered to the top of the fence post.”
“Cherry petals fluttered down upon the picnickers.”
“Flutter” describes a light, dainty flapping motion. It’s used for small, cute flying things (such as birds or butterflies), or things that move in a similar way (such as papers or leaves falling through the air).
「小鳥が柵の柱の上まで飛んだ。」
「ピクニックをしている人の上に桜の花びらが舞い落ちた。」
Flutter とは軽く上品な動き（羽ばたき）のことです。飛ぶ小さな可愛いもの（鳥や蝶など）や、同じような動きするもの（紙吹雪や葉っぱなど）に使います。
