“Learning a new language is difficult, but don’t be discouraged. You are gradually improving, and soon you’ll be surprised how well you can understand it!”
Something that happens gradually doesn’t happen all at once. It happens very slowly, or a little bit at a time. But over a long period of time it can still make a big difference!
「新しい言語を習得するのは大変ですが、諦めないでください。少しずつ上達していますし、時間を置いてみると驚くほど身についていることに気がつくでしょう。」
「Gradually」は「徐々に」という意味なので、物事や様子が一気にではなく少しずつ起き変化しますが、長い時間をかけたら凄い差が見えてきます。
