“What a tiny dog! I’ve never seen such a small dog.”
“I know you said not to eat any candy before dinner, but I just had a tiny bit.”
“Look at this dollhouse. It has teeny-tiny pillows on the little beds!”
“Tiny” just means “very small”. “Teeny-tiny” is a very cute way to say it.
「なんてちっちゃな犬！こんな小さい犬は初めて見た！」
「晩御飯前にお菓子は食べるなって言ってたのは覚えているけど、ほんの少しだけ食べちゃった。」
「このドールハウスを見て！小さいベッドにちっちゃな枕まである！」
「Tiny」は「とても小さい」という意味です。「Teeny-tiny」はさらにかわいい言い方です。
